הוד מעלתו ד"ר ת'אני אחמד אל זיודי, שר המסחר
הוד מעלתו עבדאללה אל מאזרואי, יו"ר לשכת המסחר
מר אדיב ברוך, יו"ר מכון הייצוא
שגרירנו לאיחוד האמירויות, מר אמיר חייק
נכבדים, שותפים וחברים.
שנה מאז הביקור הקודם שלנו שסימן שחר של תקופה חדשה אני מודה על ההזדמנות שניתנה פה היום, לציין אבן דרך נוספת בתהליך של בניית גשרים, שותפויות ומערכות יחסים קונסטרוקטיביות.
בשנה האחרונה, למרות הקשיים שהטילה עלינו מגפת הקורונה, המשכנו לטפח את התהליך ונהנינו מהעושר התרבותי ועומק ההפנמה העסקית שנוצרו בשל המפגשים בינינו שניחנו ברצון טוב.
וכפי שנאמר כבר על ידי האומות, המנהיגים ואנשי העשייה שלנו, התחלנו במערכת יחסים אישית ועסקית שעלינו לקדם לא בחיפזון, אלא בבנייה נכונה וסבלנית, ולתעדף את הדבר החשוב ביותר – בניית גשרים למען עידן של שלום ושגשוג.
היטיבו לדייק אבותיהם של מארחינו:
אִלְעַגַ'לֶה מִנ (אְל) שִיטַאן –
החיפזון מן השטן
וַ(אל) צַבְּר מִנ (אל) רַחְמַאנ –
אבל הסבלנות מן האל (הרחמן)
את הדברים האלה מחזק פתגם עברי מפרקי אבות:
כָּל שֶׁמַּעֲשָׂיו מְרֻבִּין מֵחָכְמָתוֹ, חָכְמָתוֹ מִתְקַיֶּמֶת. וְכָל שֶׁחָכְמָתוֹ מְרֻבָּה מִמַּעֲשָׂיו, אֵין חָכְמָתוֹ מִתְקַיֶּמֶת
על מנת לכונן שותפות משמעותית, נדרש רצון טוב, וודאי לא חיפזון. המאמץ המשותף יוביל לבסוף להצלחה, כזו שאנו בונים עבור עתיד טוב יותר לדורות הבאים.
בתור הגוף הפיננסי הבולט בישראל, אנו מאמינים כי יש לנו חלק אינטגרלי ביצירת עתיד שכזה. אבן הפינה של כל תהליך שלום בנוי על שגשוג, התעניינות וכבוד הדדיים.
אנו עדים כעת לראשוני הניצנים שצמחו מהזרעים אותם שתלנו לפני שנה –
פורמליזציה של יחסים דיפלומטיים; מאות אלפי תיירים שחצו את גבולותינו; בניית מערכות יחסים פורות בין בנקים מובילים; הבנות בשווי מיליארדי דולרים בפרויקטי ענק, כמו זה של מובדאללה ודלק קידוחים (ושהיזמים שלהם מצטרפים אלינו היום); ואנחנו עדיין רק בתחילת הדרך.
היסודות של מערכת היחסים שלנו הולכים ומתרחבים.
ככל שנתקדם בדרך שלפנינו, אנו נשאף לקדם צעדים מעשיים לעבר הגשמה.
הגשמה שתשתקף בהשקעות משותפות, יחסי מסחר הדוקים, שיתופי פעולה בפיתוחים טכנולוגיים, אשר מונחים על מצע של דיאלוג מכבד עם מטרה לצמוח.
אני כבר מצפה בקוצר רוח למפגש הבא שלנו, כך שנוכל לומר לעצמנו שאכן הצלחנו במשימה, ולהתקדם צעד נוסף אל עבר השלב הבא.
אינשאללה.